[和合本] 你们要回想罗得的妻子。
[新标点] 你们要回想罗得的妻子。
[和合修] 你们想想罗得的妻子吧！
[新译本] 应当记着罗得的妻子的教训。
[当代修] 你们要记住罗得妻子的事。
[现代修] 要记住罗得妻子的遭遇！
[吕振中] 你们要记得罗得的妻子。
[思高本] 你们要记得罗特的妻子！
[文理本] 当忆罗得之妻、
[GNT] Remember Lot's wife!
[BBE] Keep in mind Lot's wife.
[KJV] Remember Lot's wife.
[NKJV] "Remember Lot's wife.
[KJ21] Remember Lot's wife.
[NASB] Remember Lot's wife.
[NRSV] Remember Lot's wife.
[WEB] Remember Lot's wife!
[ESV] Remember Lot's wife.
[NIV] Remember Lot's wife!
[NIrV] Remember Lot's wife!
[HCSB] Remember Lot's wife!
[CSB] Remember Lot's wife!
[AMP] Remember Lot's wife! [Gen. 19:26.]
[NLT] Remember what happened to Lot's wife!
[YLT] remember the wife of Lot.